* @package ZenTaoPMS * @version $Id: zh-tw.php 5116 2013-07-12 06:37:48Z chencongzhi520@gmail.com $ * @link http://www.zentao.net */ include(dirname(__FILE__) . '/common.php'); global $config; $lang->arrow = ' '; $lang->colon = '-'; $lang->comma = '，'; $lang->dot = '。'; $lang->at = ' 于 '; $lang->downArrow = '↓'; $lang->null = '空'; $lang->ellipsis = '…'; $lang->percent = '%'; $lang->dash = '-'; $lang->and = '和'; $lang->zentaoPMS = '禪道'; $lang->pmsName = '開源版'; $lang->proName = '專業版'; $lang->bizName = '企業版'; $lang->maxName = '旗艦版'; $lang->liteName = '迅捷版'; $lang->logoImg = 'zt-logo.png'; $lang->welcome = "%s項目管理系統"; $lang->logout = '退出'; $lang->login = '登錄'; $lang->help = '幫助'; $lang->aboutZenTao = '關於禪道'; $lang->ztWebsite = '禪道系統網址'; $lang->profile = '個人檔案'; $lang->changePassword = '修改密碼'; $lang->unfoldMenu = '展開導航'; $lang->collapseMenu = '收起導航'; $lang->preference = '個性化設置'; $lang->tutorialAB = '新手引導'; $lang->runInfo = "

時間: %s 毫秒, 內存: %s KB, 查詢: %s.

"; $lang->agreement = "已閲讀並同意。未經許可，不得去除、隱藏或遮掩禪道軟件的任何標誌及連結。"; $lang->designedByAIUX = " 艾體驗設計"; $lang->reset = '重填'; $lang->cancel = '取消'; $lang->refresh = '刷新'; $lang->refreshIcon = ""; $lang->create = '新建'; $lang->edit = '編輯'; $lang->delete = '刪除'; $lang->activate = '激活'; $lang->close = '關閉'; $lang->unlink = '移除'; $lang->import = '導入'; $lang->export = '導出'; $lang->setFileName = '檔案名：'; $lang->submitting = '稍候...'; $lang->save = '保存'; $lang->confirm = '確認'; $lang->preview = '查看'; $lang->goback = '返回'; $lang->goPC = 'PC版'; $lang->more = '更多'; $lang->moreLink = 'More'; $lang->day = '天'; $lang->customConfig = '自定義'; $lang->public = '公共'; $lang->trunk = '主幹'; $lang->sort = '排序'; $lang->required = '必填'; $lang->noData = '暫無'; $lang->fullscreen = '全屏'; $lang->retrack = '收起'; $lang->whitelist = '訪問白名單'; $lang->globalSetting = '通用'; $lang->waterfallModel = '瀑布模型'; $lang->scrumModel = '敏捷模型'; $lang->agilePlusModel = '融合敏捷模型'; $lang->waterfallPlusModel = '融合瀑布模型'; $lang->all = '全部'; $lang->viewDetails = '查看詳情'; $lang->actions = '操作'; $lang->restore = '恢復預設'; $lang->confirmDraft = '有未保存的%name%表單，是否恢復？'; $lang->resume = '恢復'; $lang->comment = '備註'; $lang->history = '歷史記錄'; $lang->attatch = '附件'; $lang->reverse = '切換順序'; $lang->switchDisplay = '切換顯示'; $lang->switchTo = '切換到'; $lang->expand = '展開全部'; $lang->collapse = '收起'; $lang->saveSuccess = '保存成功'; $lang->importSuccess = '導入成功'; $lang->fail = '失敗'; $lang->addFiles = '上傳了附件 '; $lang->files = '附件 '; $lang->pasteText = '多項錄入'; $lang->uploadImages = '多圖上傳 '; $lang->timeout = '連接超時，請檢查網絡環境，或重試！'; $lang->repairTable = '資料庫表可能損壞，請用phpmyadmin或myisamchk檢查修復。'; $lang->duplicate = '已有相同標題的%s'; $lang->ipLimited = "抱歉，管理員限制當前IP登錄，請聯繫管理員解除限制。"; $lang->unfold = '+'; $lang->fold = '-'; $lang->homepage = '設為模組首頁'; $lang->noviceTutorial = '新手教程'; $lang->changeLog = '修改日誌'; $lang->manual = '手冊'; $lang->customMenu = '自定義導航'; $lang->customField = '自定義表單項'; $lang->lineNumber = '行號'; $lang->tutorialConfirm = '檢測到你尚未退出新手教程模式，是否現在退出？'; $lang->levelExceeded = '層級已超過顯示範圍，更多信息請前往網頁端查看或者是通過搜索方式查看。'; $lang->noticeOkFile = '為了安全起見，系統需要確認您的管理員身份。\n 請登錄禪道所在的伺服器，創建%s檔案。\n 注意：\n 1. 檔案內容為空。\n 2. 如果之前檔案存在，刪除之後重新創建。'; $lang->serviceAgreement = "服務協議"; $lang->privacyPolicy = "隱私政策"; $lang->needAgreePrivacy = "請先閲讀《服務協議》和《隱私政策》"; $lang->iAgreedPrivacy = "我已閲讀並同意"; $lang->preShortcutKey = '[快捷鍵:←]'; $lang->nextShortcutKey = '[快捷鍵:→]'; $lang->backShortcutKey = '[快捷鍵:Alt+↑]'; $lang->shortcutOperation = '快捷操作'; $lang->select = '選擇'; $lang->selectAll = '全選'; $lang->selectReverse = '反選'; $lang->loading = '稍候...'; $lang->notFound = '抱歉，您訪問的對象不存在！'; $lang->notPage = '抱歉，您訪問的功能正在開發中！'; $lang->showAll = '[[全部顯示]]'; $lang->selectedItems = '已選擇 {0} 項'; $lang->future = '未來'; $lang->year = '年'; $lang->workingHour = '工時'; $lang->idAB = 'ID'; $lang->priAB = 'P'; $lang->statusAB = '狀態'; $lang->openedByAB = '創建者'; $lang->assignedToAB = '指派'; $lang->typeAB = '類型'; $lang->nameAB = '名稱'; $lang->code = '代號'; $lang->pri = '優先順序'; $lang->delayed = '已延期'; $lang->common->common = '公有模組'; $lang->common->story = '需求'; $lang->my->common = '地盤'; $lang->todo->common = '待辦'; $lang->block->common = '區塊'; $lang->program->common = '項目集'; $lang->product->common = $lang->productCommon; $lang->project->common = $lang->projectCommon; $lang->execution->common = '執行'; $lang->kanban->common = '看板'; $lang->qa->common = '測試'; $lang->devops->common = 'DevOps'; $lang->doc->common = '文檔'; $lang->repo->common = '代碼'; $lang->repo->codeRepo = '代碼庫'; $lang->screen->common = '大屏'; $lang->report->common = 'BI'; $lang->system->common = '組織'; $lang->admin->common = '後台'; $lang->story->common = $lang->SRCommon; $lang->task->common = '任務'; $lang->bug->common = 'Bug'; $lang->testcase->common = '用例'; $lang->testtask->common = '測試單'; $lang->score->common = '我的積分'; $lang->build->common = '版本'; $lang->testreport->common = '測試報告'; $lang->automation->common = '自動化'; $lang->team->common = '團隊'; $lang->user->common = '用戶'; $lang->custom->common = '自定義'; $lang->custom->mode = '模式'; $lang->custom->flow = '流程設置'; $lang->extension->common = '插件'; $lang->company->common = '公司'; $lang->dept->common = '部門'; $lang->upgrade->common = '升級'; $lang->editor->common = '編輯器'; $lang->program->list = '項目集列表'; $lang->program->kanban = '項目集看板'; $lang->design->common = '設計'; $lang->design->HLDS = '概要設計'; $lang->design->DDS = '詳細設計'; $lang->design->DBDS = '資料庫設計'; $lang->design->ADS = '介面設計'; $lang->stage->common = '階段'; $lang->stage->type = '階段類型'; $lang->stage->list = '階段列表'; $lang->stage->percent = '工作量占比'; $lang->execution->list = "{$lang->executionCommon}列表"; $lang->execution->CFD = "累積流圖"; $lang->kanban->common = '看板'; $lang->backup->common = '備份'; $lang->action->trash = '資源回收筒'; $lang->app->common = '應用'; $lang->app->serverLink = '伺服器連結'; $lang->review->common = '審批'; $lang->zahost->common = '宿主機'; $lang->zanode->common = '執行節點'; $lang->personnel->common = '人員'; $lang->personnel->invest = '投入人員'; $lang->personnel->accessible = '可訪問人員'; $lang->stakeholder->common = '干係人'; $lang->release->common = '發佈'; $lang->message->common = '通知'; $lang->mail->common = '郵件'; $lang->my->shortCommon = '地盤'; $lang->testcase->shortCommon = '用例'; $lang->productplan->shortCommon = '計劃'; $lang->score->shortCommon = '積分'; $lang->testreport->shortCommon = '報告'; $lang->qa->shortCommon = 'QA'; $lang->dashboard = '儀表盤'; $lang->contribute = '貢獻'; $lang->dynamic = '動態'; $lang->contact = '聯繫人'; $lang->whitelist = '白名單'; $lang->roadmap = '路線圖'; $lang->track = '矩陣'; $lang->settings = '設置'; $lang->overview = '概況'; $lang->module = '模組'; $lang->priv = '權限'; $lang->other = '其他'; $lang->estimation = '估算'; $lang->measure = '度量'; $lang->treeView = '樹狀圖'; $lang->groupView = '分組視圖'; $lang->executionKanban = '看板'; $lang->burn = '燃盡圖'; $lang->view = '視圖'; $lang->intro = '介紹'; $lang->indexPage = '首頁'; $lang->model = '模型'; $lang->redev = '二次開發'; $lang->browser = '瀏覽器'; $lang->db = '資料庫'; $lang->langItem = '語言項'; $lang->api->doc = '介面文檔'; $lang->database = '數據字典'; $lang->timezone = '時區'; $lang->security = '安全'; $lang->calendar = '日程'; $lang->my->work = '待處理'; $lang->project->list = $lang->projectCommon . '列表'; $lang->project->kanban = $lang->projectCommon . '看板'; $lang->execution->executionKanban = "{$lang->execution->common}看板"; $lang->execution->all = "{$lang->execution->common}列表"; $lang->doc->recent = '最近文檔'; $lang->doc->my = '我的文檔'; $lang->doc->favorite = '我的收藏'; $lang->doc->product = $lang->productCommon . '庫'; $lang->doc->project = $lang->projectCommon . '庫'; $lang->doc->api = '介面庫'; $lang->doc->execution = "{$lang->execution->common}庫"; $lang->doc->custom = '自定義庫'; $lang->doc->wiki = 'WIKI'; $lang->doc->apiDoc = '文檔'; $lang->doc->apiStruct = '資料結構'; $lang->product->list = $lang->productCommon . '列表'; $lang->product->kanban = $lang->productCommon . '看板'; $lang->project->report = '報告'; $lang->report->weekly = '周報'; $lang->report->annual = '年度總結'; $lang->report->pivotTable = '透視表'; $lang->report->notice = new stdclass(); $lang->report->notice->help = '註：統計報表的數據來源於列表頁面的檢索結果，生成統計報表前請先在列表頁面進行檢索。比如列表頁面我們檢索的是%tab%，那麼報表就是基于之前檢索的%tab%的結果集進行統計。'; $lang->testcase->case = '用例'; $lang->testcase->testsuite = '套件'; $lang->testcase->caselib = '用例庫'; $lang->devops->compile = '流水綫'; $lang->devops->mr = '合併請求'; $lang->devops->repo = '代碼庫'; $lang->devops->rules = '指令'; $lang->devops->settings = '合併請求設置'; $lang->devops->set = '設置'; $lang->admin->module = '功能配置'; $lang->admin->system = '系統'; $lang->admin->entry = '接入禪道'; $lang->admin->data = '數據'; $lang->admin->cron = '定時'; $lang->admin->buildIndex = '重建索引'; $lang->admin->tableEngine = '表引擎'; $lang->convert->importJira = '導入Jira數據'; $lang->storyConcept = '需求概念'; $lang->searchTips = ''; $lang->searchAB = '搜索'; /* 查詢中可以選擇的對象列表。*/ $lang->searchObjects['all'] = '全部'; $lang->searchObjects['bug'] = 'Bug'; $lang->searchObjects['story'] = '需求'; $lang->searchObjects['task'] = '任務'; $lang->searchObjects['testcase'] = '用例'; $lang->searchObjects['product'] = $lang->productCommon; $lang->searchObjects['build'] = '版本'; $lang->searchObjects['release'] = '發佈'; $lang->searchObjects['productplan'] = $lang->productCommon . '計劃'; $lang->searchObjects['testtask'] = '測試單'; $lang->searchObjects['doc'] = '文檔'; $lang->searchObjects['caselib'] = '用例庫'; $lang->searchObjects['testreport'] = '測試報告'; $lang->searchObjects['program'] = '項目集'; $lang->searchObjects['project'] = $lang->projectCommon; $lang->searchObjects['execution'] = $lang->execution->common; $lang->searchObjects['user'] = '用戶'; $lang->searchTips = '編號(ctrl+g)'; /* 導入支持的編碼格式。*/ $lang->importEncodeList['gbk'] = 'GBK'; $lang->importEncodeList['big5'] = 'BIG5'; $lang->importEncodeList['utf-8'] = 'UTF-8'; /* 導出檔案的類型列表。*/ $lang->exportFileTypeList['csv'] = 'csv'; $lang->exportFileTypeList['xml'] = 'xml'; $lang->exportFileTypeList['html'] = 'html'; $lang->exportTypeList['all'] = '全部記錄'; $lang->exportTypeList['selected'] = '選中記錄'; $lang->visionList = array(); $lang->visionList['rnd'] = '研發綜合界面'; $lang->visionList['lite'] = '運營管理界面'; $lang->createObjects['todo'] = '待辦'; $lang->createObjects['effort'] = '日誌'; $lang->createObjects['bug'] = 'Bug'; $lang->createObjects['story'] = $lang->SRCommon; $lang->createObjects['task'] = '任務'; $lang->createObjects['testcase'] = '用例'; $lang->createObjects['execution'] = $lang->execution->common; $lang->createObjects['project'] = $lang->projectCommon; $lang->createObjects['product'] = $lang->productCommon; $lang->createObjects['program'] = '項目集'; $lang->createObjects['doc'] = '文檔'; $lang->createObjects['kanbanspace'] = '空間'; $lang->createObjects['kanban'] = '看板'; /* 語言 */ $lang->lang = 'Language'; $lang->setLang = '語言設置'; /* 風格列表。*/ $lang->theme = '主題'; $lang->themes['default'] = '禪道藍（預設）'; $lang->themes['blue'] = '青春藍'; $lang->themes['green'] = '葉蘭綠'; $lang->themes['red'] = '赤誠紅'; $lang->themes['purple'] = '玉煙紫'; $lang->themes['pink'] = '芙蕖粉'; $lang->themes['blackberry'] = '露莓黑'; $lang->themes['classic'] = '經典藍'; /* 錯誤提示信息。*/ $lang->error = new stdclass(); $lang->error->companyNotFound = "您訪問的域名 %s 沒有對應的公司。"; $lang->error->length = array("『%s』長度錯誤，應當為『%s』", "『%s』長度應當不超過『%s』，且大於『%s』。"); $lang->error->reg = "『%s』不符合格式，應當為:『%s』。"; $lang->error->unique = "『%s』已經有『%s』這條記錄了。如果您確定該記錄已刪除，請到後台-系統-數據-資源回收筒還原。"; $lang->error->repeat = "『%s』已經有『%s』這條記錄了。"; $lang->error->gt = "『%s』應當大於『%s』。"; $lang->error->ge = "『%s』應當不小於『%s』。"; $lang->error->lt = "『%s』應當小於『%s』。"; $lang->error->le = "『%s』應當不大於『%s』。"; $lang->error->notempty = "『%s』不能為空。"; $lang->error->empty = "『%s』必須為空。"; $lang->error->equal = "『%s』必須為『%s』。"; $lang->error->int = array("『%s』應當是數字。", "『%s』應當介於『%s-%s』之間。"); $lang->error->float = "『%s』應當是數字，可以是小數。"; $lang->error->email = "『%s』應當為合法的EMAIL。"; $lang->error->phone = "『%s』應當為合法的電話號碼。"; $lang->error->mobile = "『%s』應當為合法的手機號碼。"; $lang->error->URL = "『%s』應當為合法的URL。"; $lang->error->date = "『%s』應當為合法的日期。"; $lang->error->datetime = "『%s』應當為合法的日期。"; $lang->error->code = "『%s』應當為字母或數字的組合。"; $lang->error->account = "『%s』只能是字母、數字或下劃線的組合三位以上。"; $lang->error->passwordsame = "兩次密碼應該相同。"; $lang->error->passwordrule = "密碼應該符合規則，長度至少為六位。"; $lang->error->accessDenied = '您沒有訪問權限'; $lang->error->pasteImg = '您的瀏覽器不支持粘貼圖片！'; $lang->error->noData = '沒有數據'; $lang->error->editedByOther = '該記錄可能已經被改動。請刷新頁面重新編輯！'; $lang->error->tutorialData = '新手模式下不會插入數據，請退出新手模式操作'; $lang->error->noCurlExt = '伺服器未安裝Curl模組。'; $lang->error->loginTimeout = '登錄已超時，請重新登入!'; /* 分頁信息。*/ $lang->pager = new stdclass(); $lang->pager->noRecord = "暫時沒有記錄"; $lang->pager->digest = "共 %s 條記錄，%s %s/%s "; $lang->pager->recPerPage = "每頁 %s 條"; $lang->pager->first = ""; $lang->pager->pre = ""; $lang->pager->next = ""; $lang->pager->last = ""; $lang->pager->locate = "GO!"; $lang->pager->previousPage = "上一頁"; $lang->pager->nextPage = "下一頁"; $lang->pager->summery = "第 %s-%s 項，共 %s 項"; $lang->pager->pageOfText = '第 {0} 頁'; $lang->pager->firstPage = '第一頁'; $lang->pager->lastPage = '最後一頁'; $lang->pager->goto = '跳轉'; $lang->pager->pageOf = '第 {page} 頁'; $lang->pager->totalPage = '共 {totalPage} 頁'; $lang->pager->totalCount = '共 {recTotal} 項'; $lang->pager->pageSize = '每頁 {recPerPage} 項'; $lang->pager->itemsRange = '第 {start} ~ {end} 項'; $lang->pager->pageOfTotal = '第 {page}/{totalPage} 頁'; $lang->colorPicker = new stdclass(); $lang->colorPicker->errorTip = '不是有效的顏色值'; $lang->downNotify = "下載桌面提醒"; $lang->clientName = "客戶端"; $lang->downloadClient = "下載客戶端"; $lang->downloadMobile = "下載移動端"; $lang->clientHelp = "客戶端使用說明"; $lang->clientHelpLink = "http://www.zentao.net/book/zentaopmshelp/302.html#2"; $lang->website = "https://www.zentao.net"; $lang->suhosinInfo = "警告：數據太多，請在php.ini中修改sohusin.post.max_vars和sohusin.request.max_vars（大於%s的數）。保存並重新啟動apache或php-fpm，否則會造成部分數據無法保存。"; $lang->maxVarsInfo = "警告：數據太多，請在php.ini中修改max_input_vars（大於%s的數）。保存並重新啟動apache或php-fpm，否則會造成部分數據無法保存。"; $lang->pasteTextInfo = "粘貼文本到文本域中，每行文字作為一條數據的標題。"; $lang->noticeImport = "導入數據中，含有已經存在系統的數據，請確認這些數據要覆蓋或者全新插入。"; $lang->importConfirm = "導入確認"; $lang->importAndCover = "覆蓋"; $lang->importAndInsert = "全新插入"; $lang->noResultsMatch = "沒有匹配結果"; $lang->searchMore = "搜索此關鍵字的更多結果："; $lang->chooseUsersToMail = "選擇要發信通知的用戶..."; $lang->noticePasteImg = "可以在編輯器直接貼圖。"; $lang->pasteImgFail = "貼圖失敗，請稍後重試。"; $lang->pasteImgUploading = "正在上傳圖片，請稍後..."; /* 時間格式設置。*/ if(!defined('DT_DATETIME1')) define('DT_DATETIME1', 'Y-m-d H:i:s'); if(!defined('DT_DATETIME2')) define('DT_DATETIME2', 'y-m-d H:i'); if(!defined('DT_MONTHTIME1')) define('DT_MONTHTIME1', 'n/d H:i'); if(!defined('DT_MONTHTIME2')) define('DT_MONTHTIME2', 'n月d日 H:i'); if(!defined('DT_DATE1')) define('DT_DATE1', 'Y-m-d'); if(!defined('DT_DATE2')) define('DT_DATE2', 'Ymd'); if(!defined('DT_DATE3')) define('DT_DATE3', 'Y年m月d日'); if(!defined('DT_DATE4')) define('DT_DATE4', 'n月j日'); if(!defined('DT_DATE5')) define('DT_DATE5', 'j/n'); if(!defined('DT_TIME1')) define('DT_TIME1', 'H:i:s'); if(!defined('DT_TIME2')) define('DT_TIME2', 'H:i'); if(!defined('LONG_TIME')) define('LONG_TIME', '2059-12-31'); if(!defined('BRANCH_MAIN')) define('BRANCH_MAIN', '0'); if(!defined('DEFAULT_CARDCOUNT')) define('DEFAULT_CARDCOUNT', '2'); if(!defined('MAX_CARDCOUNT')) define('MAX_CARDCOUNT', '100'); /* datepicker 時間*/ $lang->datepicker = new stdclass(); $lang->datepicker->dpText = new stdclass(); $lang->datepicker->dpText->TEXT_OR = '或 '; $lang->datepicker->dpText->TEXT_PREV_YEAR = '去年'; $lang->datepicker->dpText->TEXT_PREV_MONTH = '上月'; $lang->datepicker->dpText->TEXT_PREV_WEEK = '上周'; $lang->datepicker->dpText->TEXT_YESTERDAY = '昨天'; $lang->datepicker->dpText->TEXT_THIS_MONTH = '本月'; $lang->datepicker->dpText->TEXT_THIS_WEEK = '本週'; $lang->datepicker->dpText->TEXT_TODAY = '今天'; $lang->datepicker->dpText->TEXT_NEXT_YEAR = '明年'; $lang->datepicker->dpText->TEXT_NEXT_MONTH = '下月'; $lang->datepicker->dpText->TEXT_CLOSE = '關閉'; $lang->datepicker->dpText->TEXT_DATE = '選擇時間段'; $lang->datepicker->dpText->TEXT_CHOOSE_DATE = '選擇日期'; $lang->datepicker->dayNames = array('星期日', '星期一', '星期二', '星期三', '星期四', '星期五', '星期六'); $lang->datepicker->abbrDayNames = array('日', '一', '二', '三', '四', '五', '六'); $lang->datepicker->monthNames = array('一月', '二月', '三月', '四月', '五月', '六月', '七月', '八月', '九月', '十月', '十一月', '十二月'); include(dirname(__FILE__) . '/menu.php');