195 lines
11 KiB
PHP
195 lines
11 KiB
PHP
<?php
|
||
/**
|
||
* The convert module zh-tw file of ZenTaoPMS.
|
||
*
|
||
* @copyright Copyright 2009-2015 禪道軟件（青島）有限公司(ZenTao Software (Qingdao) Co., Ltd. www.cnezsoft.com)
|
||
* @license ZPL(http://zpl.pub/page/zplv12.html) or AGPL(https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html)
|
||
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
|
||
* @package convert
|
||
* @version $Id: zh-tw.php 4129 2013-01-18 01:58:14Z wwccss $
|
||
* @link http://www.zentao.net
|
||
*/
|
||
$lang->convert->common = '從其他系統導入';
|
||
$lang->convert->index = '首頁';
|
||
|
||
$lang->convert->start = '開始轉換';
|
||
$lang->convert->desc = <<<EOT
|
||
<p>歡迎使用系統轉換嚮導，本程序會幫助您將其他系統的數據轉換到禪道項目管理系統中。</p>
|
||
<strong>轉換存在一定的風險，轉換之前，我們強烈建議您備份資料庫及相應的數據檔案，並保證轉換的時候，沒有其他人進行操作。</strong>
|
||
EOT;
|
||
|
||
$lang->convert->setConfig = '來源系統配置';
|
||
$lang->convert->setBugfree = 'Bugfree配置';
|
||
$lang->convert->setRedmine = 'Redmine配置';
|
||
$lang->convert->checkBugFree = '檢查Bugfree';
|
||
$lang->convert->checkRedmine = '檢查Redmine';
|
||
$lang->convert->convertRedmine = '轉換Redmine';
|
||
$lang->convert->convertBugFree = '轉換BugFree';
|
||
|
||
$lang->convert->selectSource = '選擇來源系統及版本';
|
||
$lang->convert->mustSelectSource = "必須選擇一個來源。";
|
||
|
||
$lang->convert->direction = "請選擇{$lang->executionCommon}問題轉換方向";
|
||
$lang->convert->questionTypeOfRedmine = 'Redmine中問題類型';
|
||
$lang->convert->aimTypeOfZentao = '轉化為Zentao中的類型';
|
||
|
||
$lang->convert->directionList['bug'] = 'Bug';
|
||
$lang->convert->directionList['task'] = '任務';
|
||
$lang->convert->directionList['story'] = $lang->SRCommon;
|
||
|
||
$lang->convert->sourceList['BugFree'] = array('bugfree_1' => '1.x', 'bugfree_2' => '2.x');
|
||
$lang->convert->sourceList['Redmine'] = array('Redmine_1.1' => '1.1');
|
||
|
||
$lang->convert->setting = '設置';
|
||
$lang->convert->checkConfig = '檢查配置';
|
||
|
||
$lang->convert->ok = '<span class="text-success"><i class="icon-check-sign"></i> 檢查通過</span>';
|
||
$lang->convert->fail = '<span class="text-danger"><i class="icon-remove-sign"></i> 檢查失敗</span>';
|
||
|
||
$lang->convert->dbHost = '資料庫伺服器';
|
||
$lang->convert->dbPort = '伺服器連接埠';
|
||
$lang->convert->dbUser = '資料庫用戶名';
|
||
$lang->convert->dbPassword = '資料庫密碼';
|
||
$lang->convert->dbName = '%s使用的庫';
|
||
$lang->convert->dbCharset = '%s資料庫編碼';
|
||
$lang->convert->dbPrefix = '%s表首碼';
|
||
$lang->convert->installPath = '%s安裝的根目錄';
|
||
|
||
$lang->convert->checkDB = '資料庫';
|
||
$lang->convert->checkTable = '表';
|
||
$lang->convert->checkPath = '安裝路徑';
|
||
|
||
$lang->convert->execute = '執行轉換';
|
||
$lang->convert->item = '轉換項';
|
||
$lang->convert->count = '轉換數量';
|
||
$lang->convert->info = '轉換信息';
|
||
|
||
$lang->convert->bugfree = new stdclass();
|
||
$lang->convert->bugfree->users = '用戶';
|
||
$lang->convert->bugfree->executions = $lang->executionCommon;
|
||
$lang->convert->bugfree->modules = '模組';
|
||
$lang->convert->bugfree->bugs = 'Bug';
|
||
$lang->convert->bugfree->cases = '測試用例';
|
||
$lang->convert->bugfree->results = '測試結果';
|
||
$lang->convert->bugfree->actions = '歷史記錄';
|
||
$lang->convert->bugfree->files = '附件';
|
||
|
||
$lang->convert->redmine = new stdclass();
|
||
$lang->convert->redmine->users = '用戶';
|
||
$lang->convert->redmine->groups = '用戶分組';
|
||
$lang->convert->redmine->products = $lang->productCommon;
|
||
$lang->convert->redmine->executions = $lang->executionCommon;
|
||
$lang->convert->redmine->stories = $lang->SRCommon;
|
||
$lang->convert->redmine->tasks = '任務';
|
||
$lang->convert->redmine->bugs = 'Bug';
|
||
$lang->convert->redmine->productPlans = $lang->productCommon . '計劃';
|
||
$lang->convert->redmine->teams = '團隊';
|
||
$lang->convert->redmine->releases = '發佈';
|
||
$lang->convert->redmine->builds = 'Build';
|
||
$lang->convert->redmine->docLibs = '文檔庫';
|
||
$lang->convert->redmine->docs = '文檔';
|
||
$lang->convert->redmine->files = '附件';
|
||
|
||
$lang->convert->errorFileNotExits = '檔案 %s 不存在';
|
||
$lang->convert->errorUserExists = '用戶 %s 已存在';
|
||
$lang->convert->errorGroupExists = '分組 %s 已存在';
|
||
$lang->convert->errorBuildExists = 'Build %s 已存在';
|
||
$lang->convert->errorReleaseExists = '發佈 %s 已存在';
|
||
$lang->convert->errorCopyFailed = '檔案 %s 拷貝失敗';
|
||
|
||
$lang->convert->setParam = '請設置轉換參數';
|
||
|
||
$lang->convert->statusType = new stdclass();
|
||
$lang->convert->priType = new stdclass();
|
||
|
||
$lang->convert->aimType = '問題類型轉換';
|
||
$lang->convert->statusType->bug = '狀態類型轉換(Bug狀態)';
|
||
$lang->convert->statusType->story = '狀態類型轉換(Story狀態)';
|
||
$lang->convert->statusType->task = '狀態類型轉換(Task狀態)';
|
||
$lang->convert->priType->bug = '優先順序類型轉換(Bug狀態)';
|
||
$lang->convert->priType->story = '優先順序類型轉換(Story狀態)';
|
||
$lang->convert->priType->task = '優先順序類型轉換(Task狀態)';
|
||
|
||
$lang->convert->issue = new stdclass();
|
||
$lang->convert->issue->redmine = 'Redmine';
|
||
$lang->convert->issue->zentao = '禪道';
|
||
$lang->convert->issue->goto = '轉換為';
|
||
|
||
$lang->convert->jira = new stdclass();
|
||
$lang->convert->jira->method = '選擇導入方式';
|
||
$lang->convert->jira->next = '下一步';
|
||
$lang->convert->jira->importFromDB = '從資料庫導入';
|
||
$lang->convert->jira->importFromFile = '從檔案導入';
|
||
$lang->convert->jira->mapJira2Zentao = '設置Jira與禪道數據對應關係';
|
||
$lang->convert->jira->dbNameNotice = '請輸入Jira資料庫名字';
|
||
$lang->convert->jira->importNotice = '注意：導入數據有風險！請務必確保如下操作步驟依次完成，再進行合併。';
|
||
$lang->convert->jira->dbDesc = '<p>如果您的Jira使用Mysql資料庫, 請選擇此方式</p>';
|
||
$lang->convert->jira->fileDesc = '<p>如果您的Jira使用非Mysql資料庫, 請選擇此方式</p>';
|
||
$lang->convert->jira->jiraObject = 'Jira Issues';
|
||
$lang->convert->jira->zentaoObject = '禪道對象';
|
||
$lang->convert->jira->jiraLinkType = 'Jira 關聯關係';
|
||
$lang->convert->jira->zentaoLinkType = '禪道關聯關係';
|
||
$lang->convert->jira->jiraResolution = 'Jira 解決方案';
|
||
$lang->convert->jira->zentaoResolution = '禪道Bug解決方案';
|
||
$lang->convert->jira->zentaoReason = '禪道需求關閉原因';
|
||
$lang->convert->jira->jiraStatus = 'Jira Issues 狀態';
|
||
$lang->convert->jira->storyStatus = '禪道需求狀態';
|
||
$lang->convert->jira->storyStage = '禪道需求階段';
|
||
$lang->convert->jira->bugStatus = '禪道Bug狀態';
|
||
$lang->convert->jira->taskStatus = '禪道任務狀態';
|
||
$lang->convert->jira->initJiraUser = '設置Jira用戶';
|
||
$lang->convert->jira->importJira = '導入Jira';
|
||
$lang->convert->jira->start = '開始導入';
|
||
|
||
$lang->convert->jira->dbNameEmpty = 'Jira資料庫名字不能為空！';
|
||
$lang->convert->jira->invalidDB = '無效的資料庫名！';
|
||
$lang->convert->jira->invalidTable = '本資料庫非Jira資料庫！';
|
||
$lang->convert->jira->notReadAndWrite = '權限不足！請修改%s目錄讀寫權限！';
|
||
$lang->convert->jira->notExistEntities = '%s 檔案不存在！';
|
||
$lang->convert->jira->passwordNotice = "<span class='text-red'>設置Jira用戶導入到禪道後的預設密碼，用戶後續可以在禪道中自行修改密碼。</span>";
|
||
$lang->convert->jira->groupNotice = "<span class='text-red'>設置Jira用戶導入到禪道後的預設權限分組。</span>";
|
||
$lang->convert->jira->passwordDifferent = '兩次密碼不一致！';
|
||
$lang->convert->jira->passwordEmpty = '密碼不能為空！';
|
||
$lang->convert->jira->passwordLess = '密碼不能少於六位！';
|
||
$lang->convert->jira->importSuccessfully = 'Jira導入完成！';
|
||
$lang->convert->jira->importResult = "導入 <strong class='text-red'>%s</strong> 數據, 已處理 <strong class='%scount'>%s</strong> 條記錄；";
|
||
$lang->convert->jira->importing = '數據導入中，請不要切換其它頁面';
|
||
$lang->convert->jira->importingAB = '數據導入中';
|
||
$lang->convert->jira->imported = '數據導入完成';
|
||
|
||
$lang->convert->jira->zentaoObjectList[''] = '';
|
||
$lang->convert->jira->zentaoObjectList['task'] = '任務';
|
||
$lang->convert->jira->zentaoObjectList['requirement'] = '用戶需求';
|
||
$lang->convert->jira->zentaoObjectList['story'] = '軟件需求';
|
||
$lang->convert->jira->zentaoObjectList['bug'] = 'Bug';
|
||
|
||
$lang->convert->jira->zentaoLinkTypeList['subTaskLink'] = '父-子任務';
|
||
$lang->convert->jira->zentaoLinkTypeList['subStoryLink'] = '父-子需求';
|
||
$lang->convert->jira->zentaoLinkTypeList['duplicate'] = '重複對象';
|
||
$lang->convert->jira->zentaoLinkTypeList['relates'] = '互相關聯';
|
||
|
||
$lang->convert->jira->steps[1] = '對象';
|
||
$lang->convert->jira->steps[2] = '對象關聯關係';
|
||
$lang->convert->jira->steps[3] = '解決方案';
|
||
$lang->convert->jira->steps[4] = '狀態';
|
||
|
||
$lang->convert->jira->importSteps['db'][1] = '備份禪道資料庫，備份Jira資料庫。';
|
||
$lang->convert->jira->importSteps['db'][2] = '導入數據時使用禪道會給伺服器造成性能壓力，請儘量保證導入數據時無人使用禪道。';
|
||
$lang->convert->jira->importSteps['db'][3] = '將Jira資料庫導入到禪道使用的Mysql中，名字和禪道資料庫區別開來。';
|
||
$lang->convert->jira->importSteps['db'][4] = "將Jira附件目錄<strong class='text-red'> attachments</strong> 放到 <strong class='text-red'>%s</strong> 下，確保禪道伺服器磁碟空間足夠。";
|
||
|
||
$lang->convert->jira->importSteps['db'][5] = "上述步驟完成後，請輸入Jira資料庫名字進行下一步。";
|
||
$lang->convert->jira->importSteps['file'][1] = '備份禪道資料庫，備份Jira資料庫。';
|
||
$lang->convert->jira->importSteps['file'][2] = '導入數據時使用禪道會給伺服器造成性能壓力，請儘量保證導入數據時無人使用禪道。';
|
||
$lang->convert->jira->importSteps['file'][3] = "將Jira的備份檔案 <strong class='text-red'>entities.xml</strong> 放到 <strong class='text-red'>%s</strong> 下，並給該目錄讀寫權限。";
|
||
$lang->convert->jira->importSteps['file'][4] = "將Jira附件目錄<strong class='text-red'> attachments</strong> 放到 <strong class='text-red'>%s</strong> 下，確保禪道伺服器磁碟空間足夠。";
|
||
$lang->convert->jira->importSteps['file'][5] = "上述步驟完成後，點擊下一步。";
|
||
|
||
$lang->convert->jira->objectList['user'] = '用戶';
|
||
$lang->convert->jira->objectList['project'] = '項目';
|
||
$lang->convert->jira->objectList['issue'] = 'Issue';
|
||
$lang->convert->jira->objectList['build'] = '版本';
|
||
$lang->convert->jira->objectList['issuelink'] = '關聯關係';
|
||
$lang->convert->jira->objectList['action'] = '歷史記錄';
|
||
$lang->convert->jira->objectList['file'] = '附件';
|