2023-05-16 10:47:08 +08:00

135 lines
6.5 KiB
PHP

<?php
/**
* The todo module English file of ZenTaoPMS.
*
* @copyright Copyright 2009-2015 禅道软件(青岛)有限公司(ZenTao Software (Qingdao) Co., Ltd. www.cnezsoft.com)
* @license ZPL(http://zpl.pub/page/zplv12.html) or AGPL(https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html)
* @author Chunsheng Wang <chunsheng@cnezsoft.com>
* @package todo
* @version $Id: en.php 4676 2013-04-26 06:08:23Z chencongzhi520@gmail.com $
* @link http://www.zentao.net
*/
$lang->todo->index = "Accueil";
$lang->todo->create = "Ajout Entrée";
$lang->todo->createCycle = "Ajout Tâche récurrente";
$lang->todo->assignTo = "Affecter à";
$lang->todo->assignedDate = "Date Affectation";
$lang->todo->assignAction = "Affacter Action";
$lang->todo->start = "Start Todo";
$lang->todo->activate = "Activer Entrée";
$lang->todo->batchCreate = "Ajout par lot ";
$lang->todo->edit = "Editer Agenda";
$lang->todo->close = "Fermer Agenda";
$lang->todo->batchClose = "Fermeture par lot";
$lang->todo->batchEdit = "Edition par lot";
$lang->todo->view = "Détail";
$lang->todo->finish = "Terminer";
$lang->todo->batchFinish = "Terminer par lot";
$lang->todo->export = "Exporter Agenda";
$lang->todo->delete = "Supprimer";
$lang->todo->import2Today = "Importer à Aujourd'hui";
$lang->todo->import = "Importer";
$lang->todo->legendBasic = "Infos de Base";
$lang->todo->cycle = "Rendre Récurrent";
$lang->todo->cycleConfig = "Récurrence";
$lang->todo->project = $lang->projectCommon;
$lang->todo->product = $lang->productCommon;
$lang->todo->execution = $lang->executionCommon;
$lang->todo->changeDate = "Change Date";
$lang->todo->future = 'TBD';
$lang->todo->reasonList['story'] = "Convertir en Story";
$lang->todo->reasonList['task'] = "Convertir en Tâche";
$lang->todo->reasonList['bug'] = "Convertir en Bug";
$lang->todo->reasonList['done'] = "Fait";
$lang->todo->id = 'ID';
$lang->todo->account = 'Owner';
$lang->todo->date = 'Date';
$lang->todo->begin = 'Début';
$lang->todo->end = 'Fin';
$lang->todo->beginAB = 'Début';
$lang->todo->endAB = 'Fin';
$lang->todo->beginAndEnd = 'Début et Fin';
$lang->todo->idvalue = 'Link ID';
$lang->todo->type = 'Type';
$lang->todo->pri = 'Priorité';
$lang->todo->name = 'Titre';
$lang->todo->status = 'Statut';
$lang->todo->desc = 'Description';
$lang->todo->config = 'Config';
$lang->todo->private = 'Privé';
$lang->todo->cycleDay = 'Jour';
$lang->todo->cycleWeek = 'Semaine';
$lang->todo->cycleMonth = 'Mois';
$lang->todo->day = 'Jour';
$lang->todo->assignedTo = 'AssignedTo';
$lang->todo->assignedBy = 'AssignedBy';
$lang->todo->finishedBy = 'FinishedBy';
$lang->todo->finishedDate = 'FinishedDate';
$lang->todo->closedBy = 'ClosedBy';
$lang->todo->closedDate = 'ClosedDate';
$lang->todo->deadline = 'Expiration';
$lang->todo->deleted = 'Deleted';
$lang->todo->ditto = 'Idem';
$lang->todo->cycleDaysLabel = 'Interval days';
$lang->todo->beforeDaysLabel = 'Days in advance';
$lang->todo->every = 'Chaque';
$lang->todo->specify = 'Désigner';
$lang->todo->everyYear = 'Tous les ans';
$lang->todo->beforeDays = "<span class='input-group-addon'>Créer automatiquement une alerte </span>%s<span class='input-group-addon'>jours avant</span>";
$lang->todo->dayNames = array(1 => 'Lundi', 2 => 'Mardi', 3 => 'Mercredi', 4 => 'Jeudi', 5 => 'Vendredi', 6 => 'Samedi', 0 => 'Dimanche');
$lang->todo->specifiedDay = array(1 => 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31);
$lang->todo->confirmBug = "Cette action est liée au Bug #%s. Voulez-vous l'éditer ?";
$lang->todo->confirmTask = "Cette action est liée à la Tâche #%s. Voulez-vous l'éditer ?";
$lang->todo->confirmStory = "Cette action est liée à la Story #%s. Voulez-vous l'éditer ?";
$lang->todo->noOptions = 'Vous n\'avez pas de %s en attente pour le moment. Veuillez sélectionner le type de Todo.';
$lang->todo->summary = 'Total todos: <strong>%s</strong>, Wait: <strong>%s</strong>, Doing: <strong>%s</strong>.';
$lang->todo->checkedSummary = 'Seleted: <strong>%total%</strong>, Wait: <strong>%wait%</strong>, Doing: <strong>%doing%</strong>.';
$lang->todo->statusList['wait'] = 'En Attente';
$lang->todo->statusList['doing'] = 'En cours';
$lang->todo->statusList['done'] = 'Fait';
$lang->todo->statusList['closed'] = 'Fermé';
//$lang->todo->statusList['cancel'] = 'Cancelled';
//$lang->todo->statusList['postpone'] = 'Delayed';
$lang->todo->priList[1] = 'Critique';
$lang->todo->priList[2] = 'Importante';
$lang->todo->priList[3] = 'Normale';
$lang->todo->priList[4] = 'Faible';
$lang->todo->typeList['custom'] = 'Person.';
$lang->todo->typeList['cycle'] = 'Récur';
$lang->todo->typeList['bug'] = 'Bug';
$lang->todo->typeList['task'] = 'Tâche';
$lang->todo->typeList['story'] = 'Story';
$lang->todo->typeList['testtask'] = 'Testtask';
$lang->todo->confirmDelete = "Voulez-vous supprimer cette entrée de l'agenda ?";
$lang->todo->thisIsPrivate = "Il s'agit d'un rdv privé";
$lang->todo->lblDisableDate = 'A définir';
$lang->todo->lblBeforeDays = "Créer une entrée %s jour(s) plus tôt";
$lang->todo->lblClickCreate = "Cliquez pour ajouter une entrée";
$lang->todo->noTodo = 'Aucune entrée de ce type.';
$lang->todo->noAssignedTo = "Le champ Assigné à ne doit pas être vide.";
$lang->todo->unfinishedTodo = "Les entrées de l'ID %s ne sont pas terminés et ne peuvent pas se fermer.";
$lang->todo->today = 'Todo Today';
$lang->todo->selectProduct = "Please select a {$lang->productCommon}";
$lang->todo->periods['all'] = 'Assigned To Yourself';
$lang->todo->periods['before'] = 'Unfinished';
$lang->todo->periods['future'] = 'TBD';
$lang->todo->periods['thisWeek'] = 'This Week';
$lang->todo->periods['thisMonth'] = 'This Month';
$lang->todo->periods['thisYear'] = 'This Year';
$lang->todo->periods['assignedToOther'] = 'Assigned To Other';
$lang->todo->periods['cycle'] = 'Recurrence';
$lang->todo->action = new stdclass();
$lang->todo->action->finished = array('main' => '$date, est $extra par <strong>$actor</strong>.', 'extra' => 'reasonList');
$lang->todo->action->marked = array('main' => '$date, est marqué par <strong>$actor</strong> comme <strong>$extra</strong>.', 'extra' => 'statusList');