188 lines
11 KiB
PHP
188 lines
11 KiB
PHP
<?php
|
|
/**
|
|
* The product module English file of ZenTaoPMS.
|
|
*
|
|
* @copyright Copyright 2009-2015 禅道软件（青岛）有限公司(ZenTao Software (Qingdao) Co., Ltd. www.cnezsoft.com)
|
|
* @license ZPL (http://zpl.pub/page/zplv12.html)
|
|
* @author Nguyễn Quốc Nho <quocnho@gmail.com>
|
|
* @package product
|
|
* @version $Id: vi.php 5091 2013-07-10 06:06:46Z quocnho@gmail.com $
|
|
* @link http://www.zentao.net
|
|
*/
|
|
$lang->product->index = 'Trang '.$lang->productCommon;
|
|
$lang->product->browse = 'Danh sách câu chuyện';
|
|
$lang->product->dynamic = 'Lịch sử';
|
|
$lang->product->view = "Chi tiết {$lang->productCommon}";
|
|
$lang->product->edit = "Sửa {$lang->productCommon}";
|
|
$lang->product->batchEdit = 'Sửa hàng loạt';
|
|
$lang->product->create = "Tạo {$lang->productCommon}";
|
|
$lang->product->delete = "Xóa {$lang->productCommon}";
|
|
$lang->product->deleted = 'Đã xóa';
|
|
$lang->product->close = "Đóng";
|
|
$lang->product->closeAction = "Đóng {$lang->productCommon}";
|
|
$lang->product->select = "Chọn {$lang->productCommon}";
|
|
$lang->product->mine = 'Của bạn';
|
|
$lang->product->other = 'Khác';
|
|
$lang->product->closed = 'Đã đóng';
|
|
$lang->product->updateOrder = 'Sắp xếp';
|
|
$lang->product->orderAction = "Đánh giá {$lang->productCommon}";
|
|
$lang->product->all = "{$lang->productCommon} List";
|
|
$lang->product->manageLine = "Manage {$lang->productCommon} Line";
|
|
$lang->product->newLine = "Create {$lang->productCommon} Line";
|
|
$lang->product->export = 'Xuất';
|
|
$lang->product->exportAction = "Xuất {$lang->productCommon}";
|
|
$lang->product->dashboard = "Dashboard";
|
|
$lang->product->changeProgram = "{$lang->productCommon} confirmation of the scope of influence of adjustment of the program set";
|
|
|
|
$lang->product->basicInfo = 'Thông tin cơ bản';
|
|
$lang->product->otherInfo = 'Thông tin khác';
|
|
|
|
$lang->product->plans = 'Kế hoạch';
|
|
$lang->product->releases = 'Phát hành';
|
|
$lang->product->docs = 'Tài liệu';
|
|
$lang->product->bugs = 'Bug liên kết';
|
|
$lang->product->projects = "Linked Project";
|
|
$lang->product->executions = "{$lang->execution->common} liên kết";
|
|
$lang->product->cases = 'Tình huống';
|
|
$lang->product->builds = 'Bản dựng';
|
|
$lang->product->roadmap = "Lộ trình {$lang->productCommon}";
|
|
$lang->product->doc = "Tài liệu {$lang->productCommon}";
|
|
$lang->product->project = 'Danh sách '.$lang->executionCommon;
|
|
$lang->product->build = 'Danh sách bản dựng';
|
|
$lang->product->moreProduct = "More Product";
|
|
$lang->product->projectInfo = "Projects đã liên kết tới {$lang->productCommon} này được liệt kê bên dưới.";
|
|
|
|
$lang->product->currentExecution = "Hiện Execution";
|
|
$lang->product->activeStories = 'Kích hoạt [S]';
|
|
$lang->product->activeStoriesTitle = 'Kích hoạt câu chuyện';
|
|
$lang->product->changedStories = 'Đã thay đổi [S]';
|
|
$lang->product->changedStoriesTitle = 'Đã thay đổi câu chuyện';
|
|
$lang->product->draftStories = 'Nháp [S]';
|
|
$lang->product->draftStoriesTitle = 'Câu chuyện nháp';
|
|
$lang->product->closedStories = 'Đã đóng [S]';
|
|
$lang->product->closedStoriesTitle = 'Câu chuyện đã đóng';
|
|
$lang->product->storyCompleteRate = "{$lang->SRCommon} Completion rate";
|
|
$lang->product->activeRequirements = "Active {$lang->URCommon}";
|
|
$lang->product->changedRequirements = "Changed {$lang->URCommon}";
|
|
$lang->product->draftRequirements = "Draft {$lang->URCommon}";
|
|
$lang->product->closedRequirements = "Closed {$lang->URCommon}";
|
|
$lang->product->requireCompleteRate = "{$lang->URCommon} Completion rate";
|
|
$lang->product->unResolvedBugs = 'Kích hoạt [B]';
|
|
$lang->product->unResolvedBugsTitle = 'Kích hoạt Bugs';
|
|
$lang->product->assignToNullBugs = 'Chưa giao [B]';
|
|
$lang->product->assignToNullBugsTitle = 'Chưa giao Bugs';
|
|
$lang->product->closedBugs = 'Closed Bug';
|
|
$lang->product->bugFixedRate = 'Bug Repair rate';
|
|
|
|
$lang->product->confirmDelete = " Bạn có muốn xóa {$lang->productCommon} này?";
|
|
$lang->product->errorNoProduct = "Không có {$lang->productCommon} được tạo!";
|
|
$lang->product->accessDenied = "Bạn không có quyền truy cập tới {$lang->productCommon} này.";
|
|
$lang->product->programChangeTip = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s will be transferred to the modified program set together.";
|
|
$lang->product->notChangeProgramTip = "The {$lang->SRCommon} of {$lang->productCommon} has been linked to the following projects, please cancel the link before proceeding";
|
|
$lang->product->confirmChangeProgram = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s is also linked with other products, whether to transfer projects to the modified program set.";
|
|
$lang->product->changeProgramError = "The {$lang->SRCommon} of this {$lang->productCommon} has been linked to the project, please unlink it before proceeding";
|
|
|
|
$lang->product->id = 'ID';
|
|
$lang->product->program = "Program";
|
|
$lang->product->name = "Tên {$lang->productCommon}";
|
|
$lang->product->code = 'Mã';
|
|
$lang->product->shadow = "Shadow {$lang->productCommon}";
|
|
$lang->product->line = "{$lang->productCommon} Line";
|
|
$lang->product->lineName = "{$lang->productCommon} Line Name";
|
|
$lang->product->order = 'Đánh giá';
|
|
$lang->product->type = 'Loại';
|
|
$lang->product->typeAB = 'Loại AB';
|
|
$lang->product->status = 'Tình trạng';
|
|
$lang->product->subStatus = 'Tình trạng con';
|
|
$lang->product->desc = 'Mô tả';
|
|
$lang->product->manager = 'Quản lý';
|
|
$lang->product->PO = "Sở hữu {$lang->productCommon}";
|
|
$lang->product->QD = 'Quản lý QA';
|
|
$lang->product->RD = 'Quản lý phát hành';
|
|
$lang->product->acl = 'Quyền truy cập';
|
|
$lang->product->whitelist = 'Danh sách trắng';
|
|
$lang->product->addWhitelist = 'Add Whitelist';
|
|
$lang->product->unbindWhitelist = 'Remove Whitelist';
|
|
$lang->product->branch = '%s';
|
|
$lang->product->qa = 'QA';
|
|
$lang->product->release = 'Phát hành';
|
|
$lang->product->allRelease = 'Tất cả Phát hành';
|
|
$lang->product->maintain = 'Bảo trì';
|
|
$lang->product->latestDynamic = 'Lịch sử';
|
|
$lang->product->plan = 'Kế hoạch';
|
|
$lang->product->iteration = 'Lặp lại';
|
|
$lang->product->iterationInfo = '%s lặp lại';
|
|
$lang->product->iterationView = 'Chi tiết';
|
|
$lang->product->createdBy = 'Người tạo';
|
|
$lang->product->createdDate = 'Ngày tạo';
|
|
|
|
$lang->product->searchStory = 'Tìm kiếm';
|
|
$lang->product->assignedToMe = 'Giao cho bạn';
|
|
$lang->product->openedByMe = 'Tạo bởi bạn';
|
|
$lang->product->reviewedByMe = 'Duyệt bởi bạn';
|
|
$lang->product->closedByMe = 'Đóng bởi bạn';
|
|
$lang->product->draftStory = 'Nháp';
|
|
$lang->product->activeStory = 'Đã kích hoạt';
|
|
$lang->product->changingStory = 'Biến';
|
|
$lang->product->reviewingStory = 'Đang xem xét';
|
|
$lang->product->willClose = 'Đã đóng';
|
|
$lang->product->closedStory = 'Đã đóng';
|
|
$lang->product->unclosed = 'Mở';
|
|
$lang->product->unplan = 'Chưa kế hoạch';
|
|
$lang->product->viewByUser = 'Theo người dùng';
|
|
|
|
$lang->product->allStory = 'Tất cả ';
|
|
$lang->product->allProduct = 'Tất cả';
|
|
$lang->product->allProductsOfProject = 'Tất cả ' . $lang->productCommon.' liên kết';
|
|
|
|
$lang->product->typeList[''] = '';
|
|
$lang->product->typeList['normal'] = 'Bình thường';
|
|
$lang->product->typeList['branch'] = 'Multi-Branch';
|
|
$lang->product->typeList['platform'] = 'Multi-Platform';
|
|
|
|
$lang->product->typeTips = array();
|
|
$lang->product->typeTips['branch'] = ' (đối với ngữ cảnh đã tùy biến. ví dụ: Đội nhóm thuê ngoài)';
|
|
$lang->product->typeTips['platform'] = ' (đối với ứng dụng nhiều Flatform, ví dụ: IOS, Android, PC, etc.)';
|
|
|
|
$lang->product->branchName['normal'] = '';
|
|
$lang->product->branchName['branch'] = 'Nhánh';
|
|
$lang->product->branchName['platform'] = 'Platform';
|
|
|
|
$lang->product->statusList['normal'] = 'Bình thường';
|
|
$lang->product->statusList['closed'] = 'Đã đóng';
|
|
|
|
$lang->product->aclList['private'] = "Riêng tư {$lang->productCommon} ({$lang->executionCommon} chỉ có thành viên nhóm)";
|
|
$lang->product->aclList['open'] = "Mặc định (Người dùng với quyền {$lang->productCommon} có thể truy cập nó.)";
|
|
//$lang->product->aclList['custom'] = 'Tùy biến (Thành viên đội nhóm và thành viên danh sách trắng có thể truy cập nó.)';
|
|
|
|
$lang->product->acls['private'] = "Riêng tư {$lang->productCommon}";
|
|
$lang->product->acls['open'] = 'Mặc định';
|
|
|
|
$lang->product->aclTips['open'] = "Người dùng với quyền {$lang->productCommon} có thể truy cập nó.";
|
|
$lang->product->aclTips['private'] = "{$lang->executionCommon} chỉ có thành viên nhóm";
|
|
|
|
$lang->product->storySummary = "Tổng <strong>%s</strong> câu chuyện trên trang này. Dự tính: <strong>%s</strong> ({$lang->hourCommon}), và phạm vi tình huống: <strong>%s</strong>.";
|
|
$lang->product->checkedSummary = "<strong>%total%</strong> stories selected, Esitmates: <strong>%estimate%</strong> ({$lang->hourCommon}), và phạm vi tình huống: <strong>%rate%</strong>.";
|
|
$lang->product->noModule = '<div>Chưa có Module. </div><div>Quản lý ngay</div>';
|
|
$lang->product->noProduct = "Không có {$lang->productCommon} nào.";
|
|
$lang->product->noMatched = '"%s" không thể tìm thấy ' . $lang->productCommon;
|
|
|
|
$lang->product->featureBar['browse']['allstory'] = $lang->product->allStory;
|
|
$lang->product->featureBar['browse']['unclosed'] = $lang->product->unclosed;
|
|
$lang->product->featureBar['browse']['assignedtome'] = $lang->product->assignedToMe;
|
|
$lang->product->featureBar['browse']['openedbyme'] = $lang->product->openedByMe;
|
|
$lang->product->featureBar['browse']['reviewedbyme'] = $lang->product->reviewedByMe;
|
|
$lang->product->featureBar['browse']['draftstory'] = $lang->product->draftStory;
|
|
$lang->product->featureBar['browse']['more'] = $lang->more;
|
|
|
|
$lang->product->featureBar['all']['all'] = $lang->product->allProduct;
|
|
$lang->product->featureBar['all']['noclosed'] = $lang->product->unclosed;
|
|
$lang->product->featureBar['all']['closed'] = $lang->product->statusList['closed'];
|
|
|
|
$lang->product->moreSelects['closedbyme'] = $lang->product->closedByMe;
|
|
$lang->product->moreSelects['activestory'] = $lang->product->activeStory;
|
|
$lang->product->moreSelects['changingstory'] = $lang->product->changingStory;
|
|
$lang->product->moreSelects['reviewingstory'] = $lang->product->reviewingStory;
|
|
$lang->product->moreSelects['willclose'] = $lang->product->willClose;
|
|
$lang->product->moreSelects['closedstory'] = $lang->product->closedStory;
|