482 lines
29 KiB
PHP
482 lines
29 KiB
PHP
<?php
|
|
/**
|
|
* The story module English file of ZenTaoPMS.
|
|
*
|
|
* @copyright Copyright 2009-2015 禅道软件（青岛）有限公司(ZenTao Software (Qingdao) Co., Ltd. www.cnezsoft.com)
|
|
* @license ZPL (http://zpl.pub/page/zplv12.html)
|
|
* @author Nguyễn Quốc Nho <quocnho@gmail.com>
|
|
* @package story
|
|
* @version $Id: vi.php 5141 2013-07-15 05:57:15Z quocnho@gmail.com $
|
|
* @link http://www.zentao.net
|
|
*/
|
|
global $config;
|
|
$lang->story->create = "Create Story";
|
|
|
|
$lang->story->requirement = zget($lang, 'UrCommon', "Requirement");
|
|
$lang->story->story = zget($lang, 'SrCommon', "Story");
|
|
$lang->story->createStory = 'Create ' . $lang->story->story;
|
|
$lang->story->createRequirement = 'Create ' . $lang->story->requirement;
|
|
$lang->story->affectedStories = "Affected {$lang->story->story}";
|
|
|
|
$lang->story->batchCreate = "Tạo hàng loạt";
|
|
$lang->story->change = "Thay đổi";
|
|
$lang->story->changed = "Đã đổi";
|
|
$lang->story->assignTo = 'Giao cho';
|
|
$lang->story->review = 'Xét duyệt';
|
|
$lang->story->submitReview = "Submit Review";
|
|
$lang->story->recall = 'Revoke';
|
|
$lang->story->recallChange = 'Undo Changes';
|
|
$lang->story->recallAction = 'Undo';
|
|
$lang->story->needReview = 'Duyệt nhu cầu';
|
|
$lang->story->batchReview = 'Duyệt hàng loạt';
|
|
$lang->story->edit = "Sửa câu chuyện";
|
|
$lang->story->editDraft = "Sửa soạn thảo";
|
|
$lang->story->batchEdit = "Sửa hàng loạt";
|
|
$lang->story->subdivide = 'Phân rã';
|
|
$lang->story->link = 'Link';
|
|
$lang->story->unlink = 'Unlink';
|
|
$lang->story->track = 'Track';
|
|
$lang->story->trackAB = 'Track';
|
|
$lang->story->processStoryChange= 'Process Story Change';
|
|
$lang->story->splitRequirent = 'Phân rã';
|
|
$lang->story->close = 'Đóng';
|
|
$lang->story->batchClose = 'Đóng hàng loạt';
|
|
$lang->story->activate = 'Kích hoạt';
|
|
$lang->story->delete = "Xóa";
|
|
$lang->story->view = "Chi tiết câu chuyện";
|
|
$lang->story->setting = "Thiết lập";
|
|
$lang->story->tasks = "Nhiệm vụ liên kết";
|
|
$lang->story->bugs = "Bugs liên kết";
|
|
$lang->story->cases = "Tình huống liên kết";
|
|
$lang->story->taskCount = 'Nhiệm vụ';
|
|
$lang->story->bugCount = 'Bugs';
|
|
$lang->story->caseCount = 'Tình huống';
|
|
$lang->story->taskCountAB = 'T';
|
|
$lang->story->bugCountAB = 'B';
|
|
$lang->story->caseCountAB = 'C';
|
|
$lang->story->linkStory = 'Liên kết câu chuyện';
|
|
$lang->story->unlinkStory = 'Hủy liên kết';
|
|
$lang->story->export = "Xuất dữ liệu";
|
|
$lang->story->zeroCase = "Câu chuyện không tình huống";
|
|
$lang->story->zeroTask = "Chỉ liệt kê câu chuyện không nhiệm vụ";
|
|
$lang->story->reportChart = "Báo cáo";
|
|
$lang->story->copyTitle = "Sao chép tiêu đề";
|
|
$lang->story->batchChangePlan = "Thay đổi kế hoạch hàng loạt";
|
|
$lang->story->batchChangeBranch = "Thay đổi chi nhánh hàng loạt";
|
|
$lang->story->batchChangeStage = "Thay đổi giai đoạn hàng loạt";
|
|
$lang->story->batchAssignTo = "Bàn giao hàng loạt";
|
|
$lang->story->batchChangeModule = "Thay đổi Module hàng loạt";
|
|
$lang->story->viewAll = "Xem tất cả";
|
|
$lang->story->toTask = 'Convert to Task';
|
|
$lang->story->batchToTask = 'Batch Convert to Task';
|
|
$lang->story->convertRelations = 'Convert Relations';
|
|
$lang->story->undetermined = 'undetermined';
|
|
$lang->story->order = 'Order';
|
|
$lang->story->saveDraft = 'Save as draft';
|
|
$lang->story->doNotSubmit = 'Do Not Submit';
|
|
|
|
$lang->story->editAction = "Edit {$lang->SRCommon}";
|
|
$lang->story->changeAction = "Change {$lang->SRCommon}";
|
|
$lang->story->assignAction = "Assign {$lang->SRCommon}";
|
|
$lang->story->reviewAction = "Review {$lang->SRCommon}";
|
|
$lang->story->subdivideAction = "Subdivide {$lang->SRCommon}";
|
|
$lang->story->closeAction = "Close {$lang->SRCommon}";
|
|
$lang->story->activateAction = "Activate {$lang->SRCommon}";
|
|
$lang->story->deleteAction = "Delete {$lang->SRCommon}";
|
|
$lang->story->exportAction = "Export {$lang->SRCommon}";
|
|
$lang->story->reportAction = "Report";
|
|
|
|
$lang->story->skipStory = '%s is a parent story. It cannot be closed.';
|
|
$lang->story->closedStory = 'Story %s is closed and will not be closed.';
|
|
$lang->story->batchToTaskTips = "This action will create a task with the same name as the selected {$lang->SRCommon} and link {$lang->SRCommon} to the task. The closed {$lang->SRCommon} will not be converted into tasks.";
|
|
$lang->story->successToTask = "Converted to task.";
|
|
$lang->story->storyRound = '%s time estimation';
|
|
$lang->story->float = "『%s』should be positive number, decimals included.";
|
|
$lang->story->saveDraftSuccess = 'Save as draft succeeded.';
|
|
|
|
$lang->story->changeSyncTip = "The modification of this story will be synchronized to the following twin requirements";
|
|
$lang->story->syncTip = "The twin story are synchronized except for product, branch, module, plan, and stage. After the twin relationship is dissolved, they are no longer synchronized.";
|
|
$lang->story->assignSyncTip = "Both twin stories modify the assignor synchronously";
|
|
$lang->story->closeSyncTip = "Twin stories are closed synchronously";
|
|
$lang->story->activateSyncTip = "Twin stories are activated synchronously";
|
|
$lang->story->relievedTwinsTip = "After product adjustment, the twin relationship of this story will be automatically removed, and the story will no longer be synchronized. Do you want to save?";
|
|
$lang->story->batchEditTip = "{$lang->SRCommon} %sis twin stories, and this operation has been filtered.";
|
|
|
|
$lang->story->id = 'ID';
|
|
$lang->story->parent = 'Mẹ';
|
|
$lang->story->product = $lang->productCommon;
|
|
$lang->story->project = 'Project';
|
|
$lang->story->branch = "Branch/Platform";
|
|
$lang->story->module = 'Module';
|
|
$lang->story->moduleAB = 'Module';
|
|
$lang->story->source = 'Từ';
|
|
$lang->story->sourceNote = 'Ghi chú';
|
|
$lang->story->fromBug = 'Từ Bug';
|
|
$lang->story->title = 'Tiêu đề';
|
|
$lang->story->type = "Story/Requirement";
|
|
$lang->story->category = 'Category';
|
|
$lang->story->color = 'Màu';
|
|
$lang->story->toBug = 'Tới Bug';
|
|
$lang->story->spec = 'Mô tả';
|
|
$lang->story->assign = 'Giao cho';
|
|
$lang->story->verify = 'Chấp thuận';
|
|
$lang->story->pri = 'Ưu tiên';
|
|
$lang->story->estimate = "{$lang->hourCommon} dự tính";
|
|
$lang->story->estimateAB = 'DT.' . $lang->hourCommon == 'giờ' ? '(giờ)' : '(SP)';
|
|
$lang->story->hour = $lang->hourCommon;
|
|
$lang->story->consumed = 'Mất thời gian';
|
|
$lang->story->status = 'Tình trạng';
|
|
$lang->story->subStatus = 'Tình trạng con';
|
|
$lang->story->stage = 'Giai đoạn';
|
|
$lang->story->stageAB = 'Giai đoạn';
|
|
$lang->story->stagedBy = 'Thiết lập bởi';
|
|
$lang->story->mailto = 'Mail tới';
|
|
$lang->story->openedBy = 'Người tạo';
|
|
$lang->story->openedDate = 'Ngày tạo';
|
|
$lang->story->assignedTo = 'Giao cho';
|
|
$lang->story->assignedDate = 'Ngày giao';
|
|
$lang->story->lastEditedBy = 'Người sửa';
|
|
$lang->story->lastEditedDate = 'Ngày sửa';
|
|
$lang->story->closedBy = 'Người đóng';
|
|
$lang->story->closedDate = 'Ngày đóng';
|
|
$lang->story->closedReason = 'Lý do';
|
|
$lang->story->rejectedReason = 'Lý do từ chối';
|
|
$lang->story->changedBy = 'ChangedBy';
|
|
$lang->story->changedDate = 'ChangedDate';
|
|
$lang->story->reviewedBy = 'Người duyệt';
|
|
$lang->story->reviewer = $lang->story->reviewedBy;
|
|
$lang->story->reviewers = 'Reviewers';
|
|
$lang->story->reviewedDate = 'Ngày duyệt';
|
|
$lang->story->activatedDate = 'Activated Date';
|
|
$lang->story->version = 'Phiên bản';
|
|
$lang->story->feedbackBy = 'From Name';
|
|
$lang->story->notifyEmail = 'From Email';
|
|
$lang->story->plan = 'Kế hoạch liên kết';
|
|
$lang->story->planAB = 'Kế hoạch';
|
|
$lang->story->comment = 'Nhận xét';
|
|
$lang->story->children = "$lang->SRCommon} con";
|
|
$lang->story->childrenAB = "C";
|
|
$lang->story->linkStories = 'Câu chuyện liên kết';
|
|
$lang->story->childStories = 'Câu chuyện được phân rã';
|
|
$lang->story->duplicateStory = 'ID câu chuyện được nhân bản';
|
|
$lang->story->reviewResult = 'Duyệt kết quả';
|
|
$lang->story->reviewResultAB = 'Kết quả đánh giá';
|
|
$lang->story->preVersion = 'Phiên bản mới nhất';
|
|
$lang->story->keywords = 'Tags';
|
|
$lang->story->newStory = 'Tiếp tục thêm';
|
|
$lang->story->colorTag = 'Màu';
|
|
$lang->story->files = 'Files';
|
|
$lang->story->copy = "Copy";
|
|
$lang->story->total = "Tổng câu chuyện";
|
|
$lang->story->draft = 'Nháp';
|
|
$lang->story->unclosed = 'Chưa đóng';
|
|
$lang->story->deleted = 'Đã xóa';
|
|
$lang->story->released = 'Đã phát hành';
|
|
$lang->story->URChanged = 'Requirement Changed';
|
|
$lang->story->design = 'Designs';
|
|
$lang->story->case = 'Cases';
|
|
$lang->story->bug = 'Bugs';
|
|
$lang->story->repoCommit = 'Commits';
|
|
$lang->story->one = 'One';
|
|
$lang->story->field = 'Synchronized fields';
|
|
$lang->story->completeRate = 'Completion Rate';
|
|
$lang->story->reviewed = 'Reviewed';
|
|
$lang->story->toBeReviewed = 'To Be Reviewed';
|
|
$lang->story->linkMR = 'Related MRs';
|
|
$lang->story->linkCommit = 'Related Commits';
|
|
|
|
$lang->story->ditto = 'Như trên';
|
|
$lang->story->dittoNotice = 'Câu chuyện này chưa liên kết tới cùng sản phẩm bởi bởi vì nó là cuối cùng!';
|
|
|
|
$lang->story->needNotReviewList[0] = 'Need Review';
|
|
$lang->story->needNotReviewList[1] = 'Need Not Review';
|
|
|
|
$lang->story->useList[0] = 'Có';
|
|
$lang->story->useList[1] = 'Không';
|
|
|
|
$lang->story->statusList[''] = '';
|
|
$lang->story->statusList['draft'] = 'Nháp';
|
|
$lang->story->statusList['reviewing'] = 'Đang xem xét';
|
|
$lang->story->statusList['active'] = 'Kích hoạt';
|
|
$lang->story->statusList['closed'] = 'Đã đóng';
|
|
$lang->story->statusList['changing'] = 'Đã thay đổi';
|
|
|
|
$lang->story->stageList[''] = '';
|
|
$lang->story->stageList['wait'] = 'Đang đợi';
|
|
$lang->story->stageList['planned'] = 'Kế hoạch';
|
|
$lang->story->stageList['projected'] = 'Đã dự án';
|
|
$lang->story->stageList['developing'] = 'Đang phát triển';
|
|
$lang->story->stageList['developed'] = 'Đang phát triển';
|
|
$lang->story->stageList['testing'] = 'Đang test';
|
|
$lang->story->stageList['tested'] = 'Đã test';
|
|
$lang->story->stageList['verified'] = 'Đã chấp thuận';
|
|
$lang->story->stageList['released'] = 'Đã phát hành';
|
|
$lang->story->stageList['closed'] = 'Đã đóng';
|
|
|
|
$lang->story->reasonList[''] = '';
|
|
$lang->story->reasonList['done'] = 'Đã hoàn thành';
|
|
$lang->story->reasonList['subdivided'] = 'Đã phân rã';
|
|
$lang->story->reasonList['duplicate'] = 'Đã nhân bản';
|
|
$lang->story->reasonList['postponed'] = 'Đã hoãn lại';
|
|
$lang->story->reasonList['willnotdo'] = "Sẽ không làm";
|
|
$lang->story->reasonList['cancel'] = 'Đã hủy';
|
|
$lang->story->reasonList['bydesign'] = 'Như thiết kế';
|
|
//$lang->story->reasonList['isbug'] = 'Bug!';
|
|
|
|
$lang->story->reviewResultList[''] = '';
|
|
$lang->story->reviewResultList['pass'] = 'Đạt';
|
|
$lang->story->reviewResultList['revert'] = 'Hoàn lại';
|
|
$lang->story->reviewResultList['clarify'] = 'Đã làm rõ';
|
|
$lang->story->reviewResultList['reject'] = 'Từ chối';
|
|
|
|
$lang->story->reviewList[0] = 'Không';
|
|
$lang->story->reviewList[1] = 'Có';
|
|
|
|
$lang->story->sourceList[''] = '';
|
|
$lang->story->sourceList['customer'] = 'Khách hàng';
|
|
$lang->story->sourceList['user'] = 'Người dùng';
|
|
$lang->story->sourceList['po'] = 'Sở hữu '.$lang->productCommon;
|
|
$lang->story->sourceList['market'] = 'Marketing';
|
|
$lang->story->sourceList['service'] = 'Dịch vụ khách hàng';
|
|
$lang->story->sourceList['operation'] = 'Vận hành';
|
|
$lang->story->sourceList['support'] = 'Hỗ trợ kỹ thuật';
|
|
$lang->story->sourceList['competitor'] = 'Đối thủ';
|
|
$lang->story->sourceList['partner'] = 'Đối tác';
|
|
$lang->story->sourceList['dev'] = 'Dev đội nhóm';
|
|
$lang->story->sourceList['tester'] = 'Đội QA';
|
|
$lang->story->sourceList['bug'] = 'Bug';
|
|
$lang->story->sourceList['forum'] = 'Forum';
|
|
$lang->story->sourceList['other'] = 'Khác';
|
|
|
|
$lang->story->priList[] = '';
|
|
$lang->story->priList[1] = '1';
|
|
$lang->story->priList[2] = '2';
|
|
$lang->story->priList[3] = '3';
|
|
$lang->story->priList[4] = '4';
|
|
|
|
$lang->story->changeList = array();
|
|
$lang->story->changeList['no'] = 'Cancel';
|
|
$lang->story->changeList['yes'] = 'Confirm';
|
|
|
|
$lang->story->legendBasicInfo = 'Thông tin cơ bản';
|
|
$lang->story->legendLifeTime = 'Tổng quan';
|
|
$lang->story->legendRelated = 'Thông tin liên quan';
|
|
$lang->story->legendMailto = 'Mail tới';
|
|
$lang->story->legendAttatch = 'Files';
|
|
$lang->story->legendProjectAndTask = $lang->executionCommon . ' và nhiệm vụ';
|
|
$lang->story->legendBugs = 'Bugs liên kết';
|
|
$lang->story->legendFromBug = 'Từ Bug';
|
|
$lang->story->legendCases = 'Tình huống liên kết';
|
|
$lang->story->legendLinkStories = 'Câu chuyện liên kết';
|
|
$lang->story->legendChildStories = 'Câu chuyện con';
|
|
$lang->story->legendSpec = 'Mô tả';
|
|
$lang->story->legendVerify = 'Chấp thuận';
|
|
$lang->story->legendMisc = 'Khác';
|
|
$lang->story->legendInformation = 'Story Information';
|
|
|
|
$lang->story->lblChange = "Đã đổi";
|
|
$lang->story->lblReview = 'Xét duyệt';
|
|
$lang->story->lblActivate = 'Kích hoạt';
|
|
$lang->story->lblClose = 'Đóng';
|
|
$lang->story->lblTBC = 'Nhiệm vụ/Bug/Tình huống';
|
|
|
|
$lang->story->checkAffection = 'Ảnh hưởng';
|
|
$lang->story->affectedProjects = "{$lang->project->common}s/{$lang->execution->common}s";
|
|
$lang->story->affectedBugs = 'Bugs';
|
|
$lang->story->affectedCases = 'Tình huống';
|
|
|
|
$lang->story->specTemplate = "Theo <một số người dùng>, Tôi muốn ra <một số mục tiêu> bởi đó là <một vài lý do>.";
|
|
$lang->story->needNotReview = 'Không có xét duyệt được yêu cầu';
|
|
$lang->story->successSaved = "Câu chuyện đã lưu lại!";
|
|
$lang->story->confirmDelete = "Bạn có muốn xóa câu chuyện này?";
|
|
$lang->story->confirmRecall = "Do you want to recall this story?";
|
|
$lang->story->errorEmptyChildStory = '『Câu chuyện đã phân rã』 không thể để trống.';
|
|
$lang->story->errorNotSubdivide = "Nếu tình trạng này là chưa kích hoạt, hoặc giai đoạn này chưa đợi, hoặc một câu chuyện con, nó không thể bị chia nhỏ.";
|
|
$lang->story->errorEmptyReviewedBy = "『ReviewedBy』 không thể để trống.";
|
|
$lang->story->mustChooseResult = 'Chọn kết quả';
|
|
$lang->story->mustChoosePreVersion = 'Chọn một phiên bản để chuyển thành.';
|
|
$lang->story->noStory = 'Không có câu chuyện nào';
|
|
$lang->story->noRequirement = 'Không có câu chuyện nào';
|
|
$lang->story->ignoreChangeStage = 'The status of %s is Draft or Closed. This operation has been filtered.';
|
|
$lang->story->cannotDeleteParent = "Không thể xóa {$lang->SRCommon} mẹ";
|
|
$lang->story->moveChildrenTips = "Its Child {$lang->SRCommon} will be moved to the selected product when editing the linked product of Parent {$lang->SRCommon}.";
|
|
$lang->story->changeTips = 'The story associated with the requirements to change, click "Cancel" ignore this change, click "Confirm" to change the story.';
|
|
$lang->story->estimateMustBeNumber = 'Estimate value must be number.';
|
|
$lang->story->estimateMustBePlus = 'Estimated value cannot be negative';
|
|
$lang->story->confirmChangeBranch = $lang->SRCommon . ' %s is linked to the plan of its linked branch. If the branch is edited, ' . $lang->SRCommon . ' will be removed from the plan of its linked branch. Do you want to continue edit ' . $lang->SRCommon . '?';
|
|
$lang->story->confirmChangePlan = $lang->SRCommon . ' %s is linked to the branch of its plan. If the branch is edited, ' . $lang->SRCommon . ' will be removed from the plan. Do you want to continue edit branch ?';
|
|
$lang->story->errorDuplicateStory = $lang->SRCommon . '%s not exist';
|
|
$lang->story->confirmRecallChange = "After undo the change, the story content will revert to the version before the change. Are you sure you want to undo?";
|
|
$lang->story->confirmRecallReview = "Are you sure you want to withdraw the review?";
|
|
$lang->story->noStoryToTask = "Only the activated {$lang->SRCommon} can be converted into a task!";
|
|
|
|
$lang->story->form = new stdclass();
|
|
$lang->story->form->area = 'Phạm vi';
|
|
$lang->story->form->desc = 'Nó là câu chuyện gì? Điều gì chấp nhận được?';
|
|
$lang->story->form->resource = 'Ai sẽ phân bổ nguồn lực? Bao lâu để thực hiện nó?';
|
|
$lang->story->form->file = 'Nếu bất kỳ tập tin mà liên kết tới một câu chuyện, Vui lòng click tại đây để tải nó lên.';
|
|
|
|
$lang->story->action = new stdclass();
|
|
$lang->story->action->reviewed = array('main' => '$date, ghi nhận bởi <strong>$actor</strong>. Kết quả là <strong>$extra</strong>.', 'extra' => 'reviewResultList');
|
|
$lang->story->action->rejectreviewed = array('main' => '$date, ghi nhận bởi <strong>$actor</strong>. Kết quả là <strong>$extra</strong>. Lý do là <strong>$reason</strong>', 'extra' => 'reviewResultList', 'reason' => 'reasonList');
|
|
$lang->story->action->recalled = array('main' => '$date, recalled by <strong>$actor</strong>.');
|
|
$lang->story->action->closed = array('main' => '$date, được đóng bởi <strong>$actor</strong>. Lý do là <strong>$extra</strong> $appendLink.', 'extra' => 'reasonList');
|
|
$lang->story->action->reviewpassed = array('main' => '$date, determined by the <strong>System</strong>. The result is <strong>Pass</strong>.');
|
|
$lang->story->action->reviewrejected = array('main' => '$date, closed by <strong>System</strong>. The reasion is <strong>Rejection</strong>.');
|
|
$lang->story->action->reviewclarified = array('main' => '$date, determined by the <strong>System</strong>. The result is <strong>To Be Clarified</strong>. Please re-initiate the review after edit.');
|
|
$lang->story->action->reviewreverted = array('main' => '$date, determined by the <strong>System</strong>. The result is <strong>Undo Change</strong>.');
|
|
$lang->story->action->linked2plan = array('main' => '$date, liên kết bởi <strong>$actor</strong> tới kế hoạch <strong>$extra</strong>');
|
|
$lang->story->action->unlinkedfromplan = array('main' => '$date, bị hủy bởi <strong>$actor</strong> từ kế hoạch <strong>$extra</strong>.');
|
|
$lang->story->action->linked2execution = array('main' => '$date, liên kết bởi <strong>$actor</strong> tới ' . $lang->executionCommon . ' <strong>$extra</strong>.');
|
|
$lang->story->action->unlinkedfromexecution = array('main' => '$date, bị hủy bởi <strong>$actor</strong> từ ' . $lang->executionCommon . ' <strong>$extra</strong>.');
|
|
$lang->story->action->linked2kanban = array('main' => '$date, linked by <strong>$actor</strong> to Kanban <strong>$extra</strong>.');
|
|
$lang->story->action->linked2project = array('main' => '$date, liên kết bởi <strong>$actor</strong> tớ project <strong>$extra</strong>.');
|
|
$lang->story->action->unlinkedfromproject = array('main' => '$date, bị hủy bởi <strong>$actor</strong> từ project <strong>$extra</strong>.');
|
|
$lang->story->action->linked2build = array('main' => '$date, liên kết bởi <strong>$actor</strong> tới Bản dựng <strong>$extra</strong>');
|
|
$lang->story->action->unlinkedfrombuild = array('main' => '$date, bị hủy bởi <strong>$actor</strong> từ bản dựng <strong>$extra</strong>.');
|
|
$lang->story->action->linked2release = array('main' => '$date, liên kết bởi <strong>$actor</strong> tới Phát hành <strong>$extra</strong>');
|
|
$lang->story->action->unlinkedfromrelease = array('main' => '$date, bị hủy bởi <strong>$actor</strong> từ Phát hành <strong>$extra</strong>.');
|
|
$lang->story->action->linked2revision = array('main' => '$date, linked by <strong>$actor</strong> to Revision <strong>$extra</strong>');
|
|
$lang->story->action->unlinkedfromrevision = array('main' => '$date, unlinked by <strong>$actor</strong> to Revision <strong>$extra</strong>');
|
|
$lang->story->action->linkrelatedstory = array('main' => '$date, liên kết bởi <strong>$actor</strong> tới Câu chuyện <strong>$extra</strong>.');
|
|
$lang->story->action->subdividestory = array('main' => '$date, được phân rã bởi <strong>$actor</strong> tới Câu chuyện <strong>$extra</strong>.');
|
|
$lang->story->action->unlinkrelatedstory = array('main' => '$date, bị hủy bởi <strong>$actor</strong> từ Câu chuyện <strong>$extra</strong>.');
|
|
$lang->story->action->unlinkchildstory = array('main' => '$date, bị hủy bởi <strong>$actor</strong> Câu chuyện được phân rã <strong>$extra</strong>.');
|
|
$lang->story->action->recalledchange = array('main' => '$date, Undo changes by <strong>\$actor</strong>.');
|
|
$lang->story->action->synctwins = array('main' => "\$date, the system judges that this story is adjusted synchronously due to the \$operate of twin story <strong>\$extra</strong>.", 'operate' => 'operateList');
|
|
|
|
/* Statistical statement. */
|
|
$lang->story->report = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->common = 'Báo cáo';
|
|
$lang->story->report->select = 'Chọn loại báo cáo';
|
|
$lang->story->report->create = 'Tạo báo cáo';
|
|
$lang->story->report->value = 'Báo cáo';
|
|
|
|
$lang->story->report->charts['storysPerProduct'] = '' . $lang->productCommon . ' câu chuyện';
|
|
$lang->story->report->charts['storysPerModule'] = 'Module câu chuyện';
|
|
$lang->story->report->charts['storysPerSource'] = 'Nguồn câu chuyện';
|
|
$lang->story->report->charts['storysPerPlan'] = 'kế hoạch';
|
|
$lang->story->report->charts['storysPerStatus'] = 'tình trạng';
|
|
$lang->story->report->charts['storysPerStage'] = 'Giai đoạn';
|
|
$lang->story->report->charts['storysPerPri'] = 'ưu tiên';
|
|
$lang->story->report->charts['storysPerEstimate'] = 'Dự tính';
|
|
$lang->story->report->charts['storysPerOpenedBy'] = 'tạo bởi';
|
|
$lang->story->report->charts['storysPerAssignedTo'] = 'giao cho';
|
|
$lang->story->report->charts['storysPerClosedReason'] = 'Lý do đóng';
|
|
$lang->story->report->charts['storysPerChange'] = 'Câu chuyện đã thay đổi';
|
|
|
|
$lang->story->report->options = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->options->graph = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->options->type = 'pie';
|
|
$lang->story->report->options->width = 500;
|
|
$lang->story->report->options->height = 140;
|
|
|
|
$lang->story->report->storysPerProduct = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerModule = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerSource = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerPlan = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerStatus = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerStage = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerPri = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerOpenedBy = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerAssignedTo = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerClosedReason = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerEstimate = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerChange = new stdclass();
|
|
|
|
$lang->story->report->storysPerProduct->item = $lang->productCommon;
|
|
$lang->story->report->storysPerModule->item = 'Module';
|
|
$lang->story->report->storysPerSource->item = 'Nguồn';
|
|
$lang->story->report->storysPerPlan->item = 'Kế hoạch';
|
|
$lang->story->report->storysPerStatus->item = 'Tình trạng';
|
|
$lang->story->report->storysPerStage->item = 'Giai đoạn';
|
|
$lang->story->report->storysPerPri->item = 'Ưu tiên';
|
|
$lang->story->report->storysPerOpenedBy->item = 'Mở bởi';
|
|
$lang->story->report->storysPerAssignedTo->item = 'Giao cho';
|
|
$lang->story->report->storysPerClosedReason->item = 'Lý do';
|
|
$lang->story->report->storysPerEstimate->item = 'Dự tính';
|
|
$lang->story->report->storysPerChange->item = 'Đã thay đổi câu chuyện';
|
|
|
|
$lang->story->report->storysPerProduct->graph = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerModule->graph = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerSource->graph = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerPlan->graph = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerStatus->graph = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerStage->graph = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerPri->graph = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerOpenedBy->graph = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerAssignedTo->graph = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerClosedReason->graph = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerEstimate->graph = new stdclass();
|
|
$lang->story->report->storysPerChange->graph = new stdclass();
|
|
|
|
$lang->story->report->storysPerProduct->graph->xAxisName = $lang->productCommon;
|
|
$lang->story->report->storysPerModule->graph->xAxisName = 'Module';
|
|
$lang->story->report->storysPerSource->graph->xAxisName = 'Nguồn';
|
|
$lang->story->report->storysPerPlan->graph->xAxisName = 'Kế hoạch';
|
|
$lang->story->report->storysPerStatus->graph->xAxisName = 'Tình trạng';
|
|
$lang->story->report->storysPerStage->graph->xAxisName = 'Giai đoạn';
|
|
$lang->story->report->storysPerPri->graph->xAxisName = 'Ưu tiên';
|
|
$lang->story->report->storysPerOpenedBy->graph->xAxisName = 'Người tạo';
|
|
$lang->story->report->storysPerAssignedTo->graph->xAxisName = 'Giao cho';
|
|
$lang->story->report->storysPerClosedReason->graph->xAxisName = 'Lý do đóng';
|
|
$lang->story->report->storysPerEstimate->graph->xAxisName = 'Dự tính ';
|
|
$lang->story->report->storysPerChange->graph->xAxisName = 'Số lần thay đổi';
|
|
|
|
$lang->story->placeholder = new stdclass();
|
|
$lang->story->placeholder->estimate = $lang->story->hour;
|
|
|
|
$lang->story->chosen = new stdClass();
|
|
$lang->story->chosen->reviewedBy = 'Chọn xét duyệt bởi';
|
|
|
|
$lang->story->notice = new stdClass();
|
|
$lang->story->notice->closed = 'Câu chuyện mà bạn chọn đã đóng!';
|
|
$lang->story->notice->reviewerNotEmpty = 'This requirement needs to be reviewed, and the reviewedby is required.';
|
|
|
|
$lang->story->convertToTask = new stdClass();
|
|
$lang->story->convertToTask->fieldList = array();
|
|
$lang->story->convertToTask->fieldList['module'] = 'Module';
|
|
$lang->story->convertToTask->fieldList['spec'] = "Description";
|
|
$lang->story->convertToTask->fieldList['pri'] = 'Priority';
|
|
$lang->story->convertToTask->fieldList['mailto'] = 'Mailto';
|
|
$lang->story->convertToTask->fieldList['assignedTo'] = 'AssignTo';
|
|
|
|
$lang->story->categoryList['feature'] = 'Feature';
|
|
$lang->story->categoryList['interface'] = 'Interface';
|
|
$lang->story->categoryList['performance'] = 'Performance';
|
|
$lang->story->categoryList['safe'] = 'Safe';
|
|
$lang->story->categoryList['experience'] = 'Experience';
|
|
$lang->story->categoryList['improve'] = 'Improve';
|
|
$lang->story->categoryList['other'] = 'Other';
|
|
|
|
$lang->story->changeTip = 'Only active can be changed.';
|
|
|
|
$lang->story->reviewTip = array();
|
|
$lang->story->reviewTip['active'] = 'The Story is already active,no review requirements.';
|
|
$lang->story->reviewTip['notReviewer'] = 'You are not the reviewer of this Story and cannot perform review operations.';
|
|
$lang->story->reviewTip['reviewed'] = 'Reviewed';
|
|
|
|
$lang->story->recallTip = array();
|
|
$lang->story->recallTip['actived'] = 'The Story has not initiated a review process and no undo action is required.';
|
|
|
|
$lang->story->subDivideTip = array();
|
|
$lang->story->subDivideTip['subStory'] = 'The Sub-stories cannot be subdivided.';
|
|
$lang->story->subDivideTip['notWait'] = 'The Story has been %s and cannot be subdivided.';
|
|
$lang->story->subDivideTip['notActive'] = 'The Story is not active and cannot be subdivided.';
|
|
|
|
$lang->story->featureBar['browse']['all'] = $lang->all;
|
|
$lang->story->featureBar['browse']['unclosed'] = $lang->story->unclosed;
|
|
$lang->story->featureBar['browse']['draft'] = $lang->story->statusList['draft'];
|
|
$lang->story->featureBar['browse']['reviewing'] = $lang->story->statusList['reviewing'];
|
|
|
|
$lang->story->operateList = array();
|
|
$lang->story->operateList['assigned'] = 'assigned';
|
|
$lang->story->operateList['closed'] = 'closed';
|
|
$lang->story->operateList['activated'] = 'activated';
|
|
$lang->story->operateList['changed'] = 'changed';
|
|
$lang->story->operateList['reviewed'] = 'reviewed';
|
|
$lang->story->operateList['edited'] = 'edited';
|
|
$lang->story->operateList['submitreview'] = 'submit review';
|
|
$lang->story->operateList['recalledchange'] = 'recalled change';
|
|
$lang->story->operateList['recalled'] = 'recalled review';
|