* [CI] Adds Buildkite configuration * Removes GitHub Actions * Moves lint and docs tasks to Buildkite